欢迎访问天津财经大学人文学院!

当前位置: 首页   >   学生工作   >   学生风采   >   正文
孙婧:青衿之志,履践致远,做有力度有温度的跨文化传播者
2023-11-22 13:45  


孙婧,女,中共党员,就读于天津财经大学人文学院外国语言学及应用语言学专业,现任天津财经大学人文学院研究生党支部书记、天津市河西区陈塘庄街道社区团支部兼职副书记。作为一名英语方向的研究生,孙婧坚持用外语讲好中国故事,信行所履,脚踏实地,将这一理念贯穿至学术、科研、实践等领域,日拱一卒,行而不辍,荣获“优秀学生党员”、“优秀团干部”、“优秀毕业生”、“暑期社会实践先进个人”等荣誉称号,累积获得国家级奖项1项,省级奖项证书8项,校级奖项证书30余项。

(封面)孙婧

一、夯实“学”的基础 红旗之下 落英花开

注重强理论、悟思想,常学常新信念坚。孙婧作为人文学院学硕研究生党支部支部书记,积极组织并参加党支部的各项活动,带头讲党课、做表率,努力做到学思用贯通、知信行统一。依托支部语言专业特色,创新“党建+外语专业”双融合双促的支部工作新模式,组织开展特色党日活动,荣获2021-2022年度天津财经大学“创最佳党日”二等奖;拍摄双语版微党课视频,助力传播中国声音。坚持在工作中以学促做,抓重点、破难点,以身作则担使命,坚决拥护党的各项方针政策,带头形成“快走一步、多学一点,深研一些”的意识,荣获“天津财经大学优秀学生党员”荣誉称号。多次主动请缨到学校、社区一线,参与便民助民、困难帮扶、环境保护、疫情防控等志愿服务工作中,累计服务400余小时,以身作则树立良好的支部“领头羊”形象。

人文学院学硕研究生支部书记孙婧开展“三语共话二十大”特色党日活动

(人文学院学硕研究生支部书记孙婧开展“三语共话二十大”特色党日活动)

于河南安阳岳飞庙拍摄“激扬新时代爱国主义的磅礴力量”双语版微党课视频

(河南安阳岳飞庙拍摄“激扬新时代爱国主义的磅礴力量”双语版微党课视频)

 

二、提升“习”的成效 行而不辍 恒必有成

孙婧时刻牢记踏实学习专业知识才是学生的本职,本科取得文学、经济学双学位,并顺利保研至天津财经大学外国语言学及应用语言学专业研究生。研究生在读期间学习刻苦,成绩优异,用绩点作铺路石,学分绩点3.912,综合排名专业第一,荣获2023学年度国家奖学金,连续两年荣获校级一等学业奖学金;用证书作敲门砖,作为英语专业学生,顺利考取专业英语八级、大学英语四六级考试以及剑桥商务英语等5项证书。

作为一名学术型研究生,积极参与到学术竞赛中来,以赛促学,以赛促研,在天津市、校级竞赛中获得一定成绩,荣获2023年第十七届“挑战杯”天津市大学生课外学术科技作品竞赛一等奖、2023年第九届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛天津赛区铜奖、2022年第八届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛天津赛区铜奖、2023年“互联网+”天津财经大学校赛特等奖及二等奖、2023年“挑战杯”天津财经大学校赛二等奖等奖项。

参与第十七届“挑战杯”天津市大学生课外学术科技作品竞赛并荣获天津市一等奖1

参与第十七届“挑战杯”天津市大学生课外学术科技作品竞赛并荣获天津市一等奖2

(参与第十七届“挑战杯”天津市大学生课外学术科技作品竞赛并荣获天津市一等奖)

 

三、培养“研”的素养 守正创新 科创赋能

研究生期间,结合专业优势,积极参与学术科研活动。于2021年参与导师人文学院副院长刘婷婷教授主持的国家社科基金青年项目“中国实体型合作研发体的组织特征、合作模式与绩效评价研究”,从财经院校学生视角,探索经济发展;于2021年主持天津市研究生科研创新项目“‘文化自信 ’视角下的中国外宣文本立场研究——基于语料库研究方法”,已于2023年4月成功结项,从英语专业学生视角,研究中国立场。

天津市研究生科研创新项目“‘文化自信 ’视角下的中国外宣文本立场研究——基于语料库研究方法”结项证书

(天津市研究生科研创新项目“‘文化自信 ’视角下的中国外宣文本立场研究——基于语料库研究方法”结项证书)

以第一作者在国家级期刊中发表论文,同时受多个高校邀请,先后在中外语言文化比较学会话语译介与传播研究专业委员会成立大会暨首届全国话语译介与传播研讨会、紫金港跨学科国际讲坛:第四届文学伦理学批评跨学科研究大学生领航论坛、第四届自俭译学研究生论坛等国际、国内会议论坛中进行论文宣传展示。

受邀于中外语言文化比较学会话语译介与传播研究专业委员会成立大会暨首届全国话语译介与传播研讨会展开论文宣读1

受邀于中外语言文化比较学会话语译介与传播研究专业委员会成立大会暨首届全国话语译介与传播研讨会展开论文宣读2

(受邀于中外语言文化比较学会话语译介与传播研究专业委员会成立大会暨首届全国话语译介与传播研讨会展开论文宣读)

孙婧坚持用科研赋能学科,融合英语专业特色,深挖中国外宣领域,先后在科研项目、学术论文、毕业论文中结合语言学专业研究框架,围绕文化外宣、对外经济、外宣立场等展开研究,充分发挥科研引领作用,更好的用英语传递中国声音,讲述中国故事。

孙婧1

(用英语传递中国声音,讲好中国故事)

 

四、拓宽“行”的途径 躬身实践 奋楫笃行

躬身实践,知行合一,孙婧注重社会需求,结合自身工作与专业,积极、主动、热情地参与社会实践,具有丰富的社会实践活动经验。于2021年参与“追寻奋斗足迹 感悟历史文化 践行青年使命担当”社会实践,结合学院专业特色,围绕党史学习、传统文化、乡村振兴等主题,深入河南安阳受教育、长才干、作贡献,并荣获“天津财经大学暑期社会实践先进个人”荣誉称号;于2021年申请项目《追忆峥嵘岁月,传承时代精神——沉浸互动式“四史”教育主题班会》,获评天津市爱国主义教育主题班会类优秀案例。

天津财经大学人文学院“追寻奋斗足迹 感悟历史文化”实践团参观殷墟博物馆

(河南安阳开展“追寻奋斗足迹 感悟历史文化”社会实践)

投身志愿,勇担使命,积极参与志愿服务工作,先后参与2023年第七届世界智能大会、2022年世界职业技术教育发展大会以及新领军者达沃斯论坛,负责外宾接待、外宾翻译、会务组织、会场布置等工作,以自信昂扬的精神风貌和过硬的专业素养服务欢迎来自各地的嘉宾。同时,助力脱贫攻坚,携手疫情防控,贡献青年力量,充分展现了天财青年的热情、担当与奉献精神,努力做到心中有他人、心中有学校、心中有团体、心中有家乡、心中有祖国。

于新领军者达沃斯论坛担任外宾接待岗位志愿者

(新领军者达沃斯论坛担任外宾接待岗位志愿者)

于世界智能大会担任“万人同屏”岗位志愿者3于世界智能大会担任“万人同屏”岗位志愿者2

(世界智能大会担任“万人同屏”岗位志愿者)

于世界职业技术教育发展大会担任嘉宾接待及会务组织岗位志愿者1

于世界职业技术教育发展大会担任嘉宾接待及会务组织岗位志愿者2

(世界职业技术教育发展大会担任嘉宾接待及会务组织岗位志愿者)

 

五、抓住“团”的重点 淬炼青春 逐梦天财

学习实践之余,作为青年学生,孙婧积极参与进团学活动的组织策划工作,多措并举锤炼自我。自2022年6月担任天津市河西区陈塘庄街道社区团支部兼职副书记一职以来,多次设计参与“国庆最美中国红”、“喜迎二十大”、“学习贯彻天津市第十二次党代会精神”等社区团学活动,在团学日常工作中创先争优,在急难险重任务中勇于担当;在校期间,曾任学生会主席、学生社团社长,参加“校大学生骨干培训班”等活动,不断坚定理想信念,提高工作能力;旗帜鲜明引领青年,举办“中西方文化节”、“新生文化节”、“汉语言宣传周”等团学活动120余次,运营“天津财经大学人文学院”公众号,建设线上宣传主阵地,多次在天津财经大学校园新闻评优表彰中斩获奖项。逐梦天财,孙婧牢牢抓住“围绕中心、服务大局”工作主线,坚定“引领青年、组织青年、服务青年”职责使命,以青春之我奉献青春之中华。

参与基层社区团学活动

(参与基层社区团学活动)

 

作为外语专业的新青年

立足专业学识和家国情怀

讲好属于我们一代的中国故事

外展芳华

语译青春

 

 

 

 

关闭窗口