暑假期间（2026年7月31日至8月3日），“首届跨学科视域下文艺研究的前沿范式学术研讨会”在贵阳顺利召开；此次会议由（中国）中外语言文化比较学会戏剧研究专业委员会主办、贵州师范大学文学院承办，共进行了13场主旨报告。田俊武（北京航空航天大学外国语学院教授、博士生导师，《旅行文学研究学刊》主编）、孙毅（广东外语外贸大学教授、博士生导师，《广东外语外贸大学学报》主编）、王松林（宁波大学教授，《海洋文学与文化学刊》祝百年）等国内知名专家、学者以及文学界人士围绕“生态批评与数字人文融合”“人工智能生成内容与文艺（戏剧）创作的边界重构及伦理规制研究”“跨学科文学（戏剧）教育与核心素养培育”等议题做了重要报告。本次会议内容聚焦于学科前沿与范式转型，完成了跨学科文艺研究学术交流，明确了合作期刊免费发表于审稿机制，为推动文学与文化研究的高质量发展打造学术平台，为助力文化强国建设贡献学术力量。

我院英语系张慧芳老师参加此次学术会议，与其指导的英语语言文学硕士研究生魏琳翰、苑光蓉合作完成的论文入选此次会议精选论文并获证书；论文题目是《试论莎剧新译跨文化传播路径：以<尤里乌斯·恺撒>为例》，探讨译者作为文化中介者如何通过分层传播策略实现原剧美学特征的跨文化传递。 我院师生参加此次会议有利于立足跨学科视野，打破单一英语文学研究思维，掌握“蓝色人文”“数字人文”等文艺研究前沿范式。通过和各地学者交流，拓宽外国文学、文本阐释等研究思路，打通文学研究与英语课堂教学的联结，更新教研理念，助力自身科研能力提升，同时能够将前沿学术成果转化为教学资源。

会议主办方提供的会议大合照