为进一步推动人文师生交流科研经验、强化科研意识、提升科研能力，不断开拓学术思路，启迪科创思维，6月11日，科协人文分会联合人文学院日语系、人文学院团委开展第五期人文科研“大咖面对面”——沙龙系列活动。本期沙龙活动特邀日语系副教授张妍老师作为主讲人。人文学院副院长刘婷婷、商务英语系主任李凤杰、新闻与文化传播系主任梁艳青、日语系副主任张海萌、日语系教师张蓓、秦岚老师出席活动，活动由科协人文分会指导教师孙婧主持。

    此次沙龙活动，张妍老师结合自身科研实践经历以“语言的边界在哪里——拓宽与重建”为主题展开交流分享。首先，张妍老师介绍了当前语言研究相关的主要方向，并以2020年《日语学习与研究》论文统计为论据资料进行分析阐述。接下来，张妍老师对日语语言学习的特点和趋势进行分析，并着重强调了语料库在语言学研究中日益广泛的应用作用。最后，在寻找论题方面，张妍老师以日本语言和文化的整体现状入手，分享了资料搜集和研究的有效方式，鼓励大家坚持学习习惯，保持科研热情，重视团队合作，做到“点、线、面”相结合，使得科研更加具有创新性和突破性。

    在交流研讨环节中，各位老师积极参与、广泛讨论，就团队协作、文献考证与研究、语言学解析、研究方向等方面发表了独到的见解，同时向同学们提出期望与希冀，鼓励同学们要不断培养科研意识，植根科研精神，积极参与大创、科研论文写作等各项比赛，全方位、多层次地提升自身科研素养，培养探究情怀。

    科研无界，砥砺前行，各位同学全情投入、细致记录、热情提问，针对文化语言学、机器翻译与译后编辑、民俗文化议题、日本道歉文化等各方面，与张妍老师展开深度详尽交流。本次科研沙龙活动在纯粹热烈的科研氛围中圆满结束！该活动拓展了人文师生的科研知识，凝聚了科研哲思，充分展现了人文学院的科研风采！