一、竞赛介绍
2023年“外教社杯”天津市大学生翻译竞赛分为初赛、复赛两个阶段。初赛阶段为6月27日至7月18日,复赛时间暂定9月24日举办(具体时间及地点另行通知)。竞赛根据语种分为英汉互译组、日汉互译组和多语种汉译外组共三个组别的比赛。其中多语种汉译外组包含汉译俄、汉译韩、汉译法、汉译德四个语种的比赛。
二、参赛对象
我校具有正式学籍的全日制在校本科生可报名参赛。
三、竞赛形式
竞赛设为初赛和复赛。
初赛赛题已经发布在天津外国语大学官方网站,请参赛选手自行点击下载:
http://news.tjfsu.edu.cn/content/20230626/20230626141347_280.htm
各组初赛和复赛命题形式为:
1.英汉互译组:将一篇中文文章或文章片段译为英文,一篇英文文章或文章片段译为中文。初赛考试码:45AJKT
2.日汉互译组:将一篇中文文章或文章片段译为日文,一篇日文文章或文章片段译为中文。初赛考试码:YP8YF5
3.多语种汉译外组:将一篇中文文章或文章片段译为俄语、韩语、法语或德语。初赛考试码:44C5MV
提交作品要求:
参赛作品须独立完成,严禁抄袭。译文要求忠实原文、用词准确,表达完整、流畅,格式和标点符号将计入总分。
四、报名时间及方式
1.报名时间:
从即日起至2023年7月18日(星期二)24:00截止,逾期未报名的学生将不再受理。
2.报名方式:
使用PC端注册登陆WE TEST智能测试系统,注册时在“您的姓名”一项要务必填写学生本人的“姓名(学校名称)”,例如“张三(天津财经大学)”。注意在链接完成本校报名备案https://shimo.im/forms/25q5Xe24jZsLa73D/fill 邀请你填写表单 《2023年“外教社杯”天津市大学生翻译竞赛报名》。
具体报名流程和相关注意事项(参见附件1)。